近日，由我校外國語學院桑龍揚教授領(lǐng)隊指導，外國語學院黎穎、金范佳佳、楊宇琦、陳文丁、張曉露、汪芬芬、易滿玉、溫聲潔、周莉等九名大三在校學生組成的代表隊，不畏強手，團結(jié)協(xié)作，圓滿榮獲“愛我九江”翻譯團體大賽全市一等獎。
本次大賽由市委宣傳部、市科協(xié)、市教育局、江西財經(jīng)職業(yè)學院主辦，九江翻譯協(xié)會承辦，比賽歷時近一個多月。全市所有大中專院校、部分中學、涉外企業(yè)、和各部門共30多個單位組隊參加了此次大賽。
6月20日上午，2012年“愛我九江”翻譯大賽頒獎典禮在江西財經(jīng)職業(yè)學院舉行，全市各高校、中學、企業(yè)、部門，共30多個單位齊聚一堂。評出一等獎，二等獎和三等獎，一等獎有包括九江學院在內(nèi)的五個單位。各單位參賽者均為教師、翻譯，或其他外語愛好者等在職人員，僅九江學院的參賽者為在校學生。外國語學院桑龍揚教授代表我校參加了此次頒獎典禮。九江電視臺專訪了這次頒獎儀式。
據(jù)了解，此次“愛我九江”英文翻譯大賽采取的是團隊合作競賽的形式，試題中含有不少古文詩詞、景點地名、政治、經(jīng)貿(mào)和文化術(shù)語和一些錯綜復(fù)雜的句子翻譯，這就要求參賽選手不僅要有較深的中英互譯功底，還要具備較高的翻譯技巧，更重要的是默契的團隊合作精神。在實際生活中，我們需要的就是這種團隊意識和協(xié)作精神，只有這樣才能互相學習，互相彌補，共同提高，共同進步。
此次大賽充分展現(xiàn)了外國語學院師生較高的翻譯水平和良好的團隊協(xié)作精神。
贛公網(wǎng)安備36040202000313
學生
教工
校友
考生
訪客
