為落實(shí)立德樹(shù)人根本任務(wù)，豐富校園文化生活，濃厚外語(yǔ)學(xué)習(xí)氛圍，提高我校學(xué)生外語(yǔ)水平，貫徹“以賽促教，以賽促學(xué)”精神，九江學(xué)院首屆新播客電影節(jié)（外文配音表演大賽決賽）于11月22日晚在香遠(yuǎn)樓三樓報(bào)告廳順利舉行。優(yōu)秀校友付博文應(yīng)邀出席。
比賽在英文宣講中徐徐拉開(kāi)帷幕。表演者們精心準(zhǔn)備的視頻《尋夢(mèng)鐵達(dá)尼》如同一支舞曲的激昂前奏，引領(lǐng)觀眾沉醉其中。隨著表演正式開(kāi)始，身著表演服裝、攜帶道具的演員們一組組上場(chǎng)，開(kāi)始這場(chǎng)創(chuàng)夢(mèng)之旅。精心剪輯的10部影視作品在來(lái)自全校22個(gè)學(xué)院的學(xué)生配音團(tuán)隊(duì)全心投入的演繹中，具象化、生活化，仿佛伸手可及。最后，《青春變形計(jì)》獲得一等獎(jiǎng)；《瘋狂動(dòng)物城》《花木蘭——受封》《功夫熊貓》獲得二等獎(jiǎng)；《花木蘭》《功夫熊貓》《建國(guó)大業(yè)》《冤家夫妻》《至暗時(shí)刻——我們不投降》《小滿》獲得三等獎(jiǎng)。
外國(guó)語(yǔ)學(xué)院優(yōu)秀校友付博文帶來(lái)了一段精彩的配音表演，將現(xiàn)場(chǎng)氣氛推向高潮。他模仿了諸多電影人物的聲色，展現(xiàn)了多變的、可塑性極強(qiáng)的聲線。付博文還講述了配音與翻譯的要義，升華了此次新博客電影節(jié)的意義，讓同學(xué)們?cè)谛蕾p藝術(shù)的同時(shí)，心中灌注踔厲奮發(fā)奔赴理想的力量。
九江學(xué)院首屆新播客電影節(jié)將影視配音與外語(yǔ)學(xué)習(xí)結(jié)合，寓教于樂(lè)，既為愛(ài)好者提供了展現(xiàn)風(fēng)采的平臺(tái)，又為同學(xué)們的專(zhuān)業(yè)學(xué)習(xí)增光添彩。
李杰/圖文
責(zé)編：李金玲 汪根金 審核：周志高 項(xiàng)莉 汪浩
贛公網(wǎng)安備36040202000313
學(xué)生
教工
校友
考生
訪客
