美國(guó)東部時(shí)間6月14日,由佐治亞州薩凡納市公立學(xué)校系統(tǒng)主辦、薩凡納州立大學(xué)孔子學(xué)院承辦的“2019世界語(yǔ)沉浸式夏令營(yíng)·漢語(yǔ)營(yíng)”圓滿結(jié)營(yíng)。薩市公立學(xué)校系統(tǒng)世界語(yǔ)項(xiàng)目專(zhuān)家馬克·林斯基(Mark Linsky)博士、薩凡納州立大學(xué)孔子學(xué)院中方院長(zhǎng)吳登豐博士、外方院長(zhǎng)佩吉·布拉德(Peggy Blood)博士,及20余位學(xué)生家長(zhǎng)親友參加了結(jié)營(yíng)儀式、觀賞了小營(yíng)員們精彩的結(jié)營(yíng)匯演。

結(jié)營(yíng)表演--觀看學(xué)生課堂上的照片和視頻

結(jié)營(yíng)匯報(bào)演出

結(jié)營(yíng)合影留念
據(jù)林斯基博士介紹,“世界語(yǔ)沉浸式夏令營(yíng)”是公立學(xué)校系統(tǒng)面向中小學(xué)生開(kāi)展的一項(xiàng)重要的暑期教學(xué)項(xiàng)目,其作為學(xué)生體驗(yàn)多元文化、培養(yǎng)國(guó)際視野的有效渠道,是學(xué)校教育和家庭教育的良好補(bǔ)充,受到中小學(xué)生的廣泛關(guān)注和熱烈歡迎。漢語(yǔ)營(yíng)是該夏令營(yíng)傳統(tǒng)而重要的組成部分。本次夏令營(yíng)為期兩周,共有包括漢語(yǔ)、法語(yǔ)、西班牙語(yǔ)等在內(nèi)的100余名學(xué)生,其中21名學(xué)生報(bào)名參加了漢語(yǔ)營(yíng)??鬃訉W(xué)院以其豐富專(zhuān)業(yè)的教研實(shí)力,活潑務(wù)實(shí)的教學(xué)風(fēng)格,贏得同行、學(xué)生及家長(zhǎng)的尊重信賴(lài),繼續(xù)承擔(dān)了本次漢語(yǔ)營(yíng)的教學(xué)工作。

結(jié)營(yíng)與家長(zhǎng)互動(dòng)--教家長(zhǎng)漢語(yǔ)拼音

結(jié)營(yíng)證書(shū)--中外方院長(zhǎng)為學(xué)生頒發(fā)結(jié)業(yè)證書(shū)
孔子學(xué)院漢語(yǔ)教師齊彩平具體執(zhí)教本次漢語(yǔ)沉浸式夏令營(yíng)。齊老師熱情投入、精心設(shè)計(jì),圍繞漢語(yǔ)拼音、數(shù)字、顏色、肢體、動(dòng)物、食物、日常對(duì)話展開(kāi)了語(yǔ)言教學(xué);在文化體驗(yàn)方面涵蓋了中國(guó)的地理、民俗、京劇、國(guó)畫(huà)、剪紙、飲食、毽子、沙包等傳統(tǒng)的文化藝術(shù)形式。為小營(yíng)員們奉上了內(nèi)容豐富、形式多樣的語(yǔ)言文化大餐。



聚精會(huì)神學(xué)習(xí)的小學(xué)員

課堂成果--吹墨梅花
薩凡納孔院的漢語(yǔ)沉浸式課堂目前為美國(guó)佐治亞州最具特色外語(yǔ)教學(xué)項(xiàng)目之一,多次獲得佐治亞州及薩凡納市教育主管官員充分肯定,涌現(xiàn)出劉抒雨、齊彩平這樣一批漢語(yǔ)教學(xué)明星教師。而漢語(yǔ)沉浸式夏令營(yíng)作為課堂教學(xué)的延沿,不僅是“學(xué)漢語(yǔ)”,更是“用漢語(yǔ)學(xué)”。齊老師通過(guò)營(yíng)造濃厚的漢語(yǔ)和漢語(yǔ)文化氛圍,打造了真正意義上的沉浸式教學(xué)模式:極具中國(guó)特色的教室布置、純中文的課堂輸入、生動(dòng)有趣的課堂活動(dòng)、有效的課堂管理,一天一花樣,天天不重樣,短短兩周的時(shí)間,這些小營(yíng)員們便能夠適應(yīng)純中文課堂、學(xué)會(huì)認(rèn)讀漢語(yǔ)拼音、用漢字?jǐn)?shù)到一百、正確寫(xiě)自己的中文姓名、用漢語(yǔ)進(jìn)行簡(jiǎn)單的自我介紹、用簡(jiǎn)單的漢語(yǔ)句式談?wù)撍?、?dòng)物、顏色、家庭成員等話題等等。學(xué)生家長(zhǎng)們表示,孩子們每天上完漢語(yǔ)課后非常高興,總是能把富有中國(guó)特色的手工作品帶回家展示,并興高采烈地介紹每天的學(xué)習(xí)和體驗(yàn)內(nèi)容,甚至饒有興趣地教家人們說(shuō)漢語(yǔ)、學(xué)唱漢語(yǔ)歌曲。

課堂成果--端午節(jié)制作五彩粽子

課堂成果--父親節(jié)的禮物

課堂成果--手繪京劇臉譜
小營(yíng)員們匯集短期所學(xué),表演了唐宋詩(shī)詞吟誦、中國(guó)歌曲演唱、快板繞口令、漢語(yǔ)數(shù)100、認(rèn)讀漢語(yǔ)拼音表、表演《說(shuō)唱臉譜》、等節(jié)目。精彩紛呈的文藝演出讓現(xiàn)場(chǎng)掌聲雷動(dòng)?,F(xiàn)場(chǎng)的家長(zhǎng)親友與齊老師熱情互動(dòng),在現(xiàn)場(chǎng)叫出自己孩子的中文名字,跟著孩子一起學(xué)漢語(yǔ)拼音,現(xiàn)學(xué)現(xiàn)演,匯演大廳內(nèi)一直洋溢著歡樂(lè)的氣氛,大家與小學(xué)員們一道分享漢語(yǔ)學(xué)習(xí)的興奮喜悅。

課堂教學(xué)

課堂拓展--體驗(yàn)中國(guó)飲食

課堂游戲--筷子夾珠子

課外拓展--戶外學(xué)習(xí)

中國(guó)鼓的制作原理及擊打技巧
在匯演歡快的氣氛中,孔子學(xué)院中外方院長(zhǎng)向?qū)W員們頒發(fā)了結(jié)營(yíng)證書(shū),并熱忱邀請(qǐng)大家關(guān)注和參與孔子學(xué)院開(kāi)設(shè)的其他漢語(yǔ)語(yǔ)言文化課程與活動(dòng)。薩凡納州立大學(xué)孔子學(xué)院一直致力于更優(yōu)質(zhì)的教學(xué)服務(wù)及文化交流活動(dòng),增進(jìn)相互了解及友誼,做好面向薩市的文化之窗、友誼之橋。世界語(yǔ)言專(zhuān)家馬克·林斯基(Mark Linsky)對(duì)孔子學(xué)院及齊老師表示感謝,他指出,此次與孔子學(xué)院的合作非常愉快,孔院老師高水準(zhǔn)的教學(xué)能力和務(wù)實(shí)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)牡墓ぷ鲬B(tài)度給主辦方和家長(zhǎng)們留下了深刻印象。希望今后能夠繼續(xù)合作,為薩市學(xué)生提供更廣闊的學(xué)習(xí)平臺(tái),拓寬他們的國(guó)際視野。此外,學(xué)生家長(zhǎng)們也紛紛表達(dá)了對(duì)小學(xué)員今后繼續(xù)學(xué)習(xí)漢語(yǔ)語(yǔ)言文化的熱望與支持。