11月11日-12日，2019-2020學(xué)年度赴柬埔寨漢語教師志愿者崗中培訓(xùn)于金邊酒店順利舉行。本次培訓(xùn)由孔子學(xué)院總部/國家漢辦主辦、柬埔寨皇家科學(xué)院孔子學(xué)院承辦，邀請了首都師范大學(xué)國教學(xué)院林秀琴副院長以及柬埔寨皇家大學(xué)DHY漢語中心主任周麗云先生兩位專家作為本次培訓(xùn)講師開展專題講座。全柬253名漢語教師志愿者參加了此次培訓(xùn)。

    11月10日晚，正式培訓(xùn)前，全體赴柬漢語教師志愿者于金邊酒店一樓會議室召開了培訓(xùn)預(yù)備會暨志愿者座談會?？鬃訉W(xué)院總部/國家漢辦項目官員來永梅、志愿者管理教師李玉立、田金金對本次培訓(xùn)的相關(guān)日程安排、安全防范注意事項進(jìn)行了說明，并特意安排了一次全柬漢語教師志愿者火警疏散現(xiàn)場模擬，加強(qiáng)了各位教師的火災(zāi)防范意識。

    11日上午，2019-2020年度赴柬漢語教師志愿者崗中培訓(xùn)在柬埔寨金邊大酒店順利開幕。柬埔寨皇家科學(xué)院秘書長楊博（YANG Peou）博士、孔子學(xué)院總部/國家漢辦項目官員來永梅女士、柬埔寨柬華理事總會常務(wù)副會長兼文教處長鄭棉發(fā)勛爵、柬埔寨柬華理事總會常務(wù)副會長兼文教副處長蔡偉華先生、柬埔寨柬華理事總會常務(wù)理事陳中盛先生、吳朝文先生、孫寶兒先生、曾廣榮先生、柬埔寨柬華理事總會常務(wù)秘書鐘耀輝先生、柬埔寨皇家科學(xué)院孔子學(xué)院柬方院長蘇碧娜女士（VUTH Sopheakna）、中方院長柴克清先生、首都師范大學(xué)國教學(xué)院林秀琴副院長、柬埔寨皇家大學(xué)DHY漢語中心主任周麗云先生、志愿者管理教師田金金女士、李玉立先生等領(lǐng)導(dǎo)蒞臨本次開幕式。蘇碧娜院長、鄭棉發(fā)勛爵以及來永梅女士致辭，希望志愿者們“展現(xiàn)青春風(fēng)采，讓‘漢語之花’在柬埔寨繼續(xù)美麗綻放”。全柬253名漢語教師志愿者和16名公派教師參加了本次開幕式。

    隨后，首都師范大學(xué)國教學(xué)院林秀琴副院長向大家講解了如何設(shè)計以學(xué)生為中心的教學(xué)活動，林老師說，“課堂應(yīng)是活動的、交際的、創(chuàng)造的課堂，教師要用活動引燃你的課堂，讓學(xué)生多多參與進(jìn)來。”金邊皇家大學(xué)DHY漢語中心周麗云主任分享了中柬課堂教學(xué)對比暨跨文化適應(yīng)案例與經(jīng)驗，周主任提到，“學(xué)生們學(xué)習(xí)漢語有不同的動機(jī)，針對不同的動機(jī)要采取不同的方法?！?下午，志愿者們分別按照“風(fēng)景名勝組”/“高棉水果組”分組互動，分享彼此的教學(xué)游戲法。短短一個每位志愿者教師就學(xué)習(xí)到了超過30個教學(xué)游戲，收獲滿滿。

   本次培訓(xùn)還將理論與實踐緊密結(jié)合,來自孔子學(xué)院、華校和金邊皇家大學(xué)DHY漢語中心的七位漢語教師志愿者作為代表進(jìn)行了教學(xué)展示，專家老師現(xiàn)場點評，在場的每一位志愿者教師都有所收獲。此次活動還特意邀請了四位柬埔寨本土漢語教師從柬埔寨學(xué)生和老師的角度向大家分享了柬埔寨學(xué)生如何學(xué)漢語、柬埔寨本土漢語教師如何教漢語，并為志愿者教師們的漢語教學(xué)和跨文化交際提出了寶貴的建議與經(jīng)驗分享。

    此外，本次培訓(xùn)還特別關(guān)注了志愿者教師們的安全。駐柬埔寨使館領(lǐng)僑處主任胡偉代表大使館祝賀此次培訓(xùn)圓滿順利召開，對廣大志愿者教師表示親切慰問。胡主任稱贊培訓(xùn)活動規(guī)模大、范圍廣，且內(nèi)容豐富、緊貼實際、很接地氣，此項年度活動已成為柬埔寨皇家科學(xué)院孔子學(xué)院在柬富有影響的“精典品牌”，祝愿此項活動越辦越好、越做越強(qiáng)，為促進(jìn)在柬華文教育推廣做出積極貢獻(xiàn)。隨后，胡主任為志愿者教師們做了“領(lǐng)事保護(hù)與協(xié)助知識講座”，重點圍繞“如何認(rèn)識領(lǐng)事保護(hù)與協(xié)助”、“在柬工作生活注意事項”、“在柬工作生活常見問題及特別提醒”等方面進(jìn)行了詳細(xì)講解。講座內(nèi)容全面，數(shù)據(jù)翔實，事例鮮活，語言生動，令人印象深刻、受益匪淺，使志愿者教師們增加了領(lǐng)保有關(guān)知識、進(jìn)一步增強(qiáng)了自我安全防范意識。援柬醫(yī)療隊的專家李凌、孫光遠(yuǎn)、仇一青以及張丹醫(yī)生向大家介紹了在柬常見疾病預(yù)防與急救知識講座；四位在柬優(yōu)秀志愿者向大家分享了自己的工作經(jīng)驗、心得體會與人生感悟，幫助新任志愿者盡快適應(yīng)在柬的工作與生活。

    12日下午5時，閉幕式上，領(lǐng)導(dǎo)專家為柬埔寨24位在國家漢辦組織的“愛國心，青春頌”詩歌征稿大賽中榮獲獎項的志愿者教師頒獎。志愿者代表發(fā)言，從志愿者的角度對此次培訓(xùn)的內(nèi)容進(jìn)行總結(jié)，表達(dá)了對此次培訓(xùn)的感謝。柬埔寨皇家科學(xué)院孔子學(xué)院中方院長柴克清先生致閉幕式總結(jié)辭，他表示，“中柬兩國自古以來就是傳統(tǒng)友誼國，一直以來中柬領(lǐng)導(dǎo)人高度重視加強(qiáng)兩國文化交流和增進(jìn)兩國人民之間的相互了解。希望老師們能夠在今后的教學(xué)過程中，將所學(xué)的教學(xué)理論和方法更好地運用到漢語課堂的實踐中，為中柬兩國語言學(xué)習(xí)、文化交流、乃至民心相通貢獻(xiàn)自己的青春和力量?！?/p>

    為了增進(jìn)志愿者之間的了解、豐富志愿者教師的生活，此次培訓(xùn)還精心安排了聯(lián)誼晚會，各位教師各顯其能，舞蹈、合唱、朗誦、樂器演奏、相聲、BBOX等豐富多樣的節(jié)目為大家獻(xiàn)上了一場精彩紛呈的視聽盛宴。

    本次培訓(xùn)內(nèi)容豐富，形式多樣，課程設(shè)置緊貼志愿者需求，時間安排科學(xué)合理，節(jié)奏快、效率高，旨在進(jìn)一步提升漢語教師志愿者的教學(xué)水平和教學(xué)技能、塑造好中柬文化交流使者的形象，以推動中柬兩國之間的人文交流，更是為了幫助各位志愿者教師更快適應(yīng)柬埔寨當(dāng)?shù)亟虒W(xué)和生活環(huán)境，解決志愿者教師在柬教學(xué)、生活中遇到的問題，提高安全防范意識。相信通過此次科學(xué)而有效的培訓(xùn)，必將促使志愿者教師們的整體水平取得進(jìn)一步提升。